Translation of permission – English–Swedish dictionary
From the Cambridge English Corpus
From the Cambridge English Corpus
From the Cambridge English Corpus
From the Cambridge English Corpus
From the Cambridge English Corpus
From the Cambridge English Corpus
Permission
Permission handlar om att ge anställda kort ledighet med bibehållen lön för att hantera viktiga personliga angelägenheter. Det kan vara situationer som dyker upp oväntat, där en vanlig semesterdag inte räcker till. Till skillnad från längre tjänstledigheter är permission avsedd för de där akuta eller specifika händelserna som kräver omedelbar uppmärksamhet, men som inte ska behöva kosta den anställde ekonomiskt.
Vad innebär permission?
Permission innebär att en anställd får ledigt under en kortare period, ofta för att ta hand om något viktigt som inte kan vänta. Det kan röra sig om allt från att gå på en nära anhörigs begravning, till att vara med på ett läkarbesök, eller kanske hantera en akut familjesituation. Ofta handlar det om en dag eller några timmar och under denna tid behåller den anställde sin lön.
Det är viktigt att ha i åtanke att regler och rättigheter kring permission kan variera beroende på kollektivavtal eller företagets egna riktlinjer. Det kan därför vara bra att ha en tydlig policy som klargör vad som gäller hos just er.
När bör permission beviljas?
Permission är inte något som ges ut lättvindigt utan är reserverat för tillfällen då det verkli
permission
(permissionen, permissioner)
Vad betyder permission?
permissionsubstantiv- kort ledighet (från militärtjänst, fängelse etc)
- ledighet från arbete, militärtjänstgöring eller fängelsestraff
- hon har tillfällig permission från sitt sjukhus
Sammansättningar
Besläktade ord till permission
Permission på engelska
Ordets historia/ursprung
permission, av franska = ds., tillåtelse,av latin permissio, tillåtelse, tillpermit-tere (sup. permissum), låta gå igenom,släppa igenom, av per- (se per) -tere, skicka (av ej säkert fastställtursprung). - Permissioner i betyd,'benkläder', Bellman, fru Lenngren,Wennerberg osv., enfemistiskt uttr. av sammaslag som inexpressibler o. d., alltså häregentl, ett ord, som man liksom berom tillåtelse att få använda, jämför Bellman:'Holländarn än ej - med permission- Hint sina permissioner knäppa hop'.Som eufemism i st. f. 'benkläder, byxor'användes också pantalonger.Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist ()
Korsordsledtrådar & korsordssvar
Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller p
Särskild permission, fråga om tidpunkt för beviljande
Hej. Tack för att du vänder dig till Lawline med din fråga.
Lufthålspermission är en form av särskild permission. I 10 kap. 2 § fängelselagen () kan du utläsa att särskild permission kan beviljas om ömmande skäl talar för det.
Syftet med lufthålspermissioner är att minska skadeverkningarna av frihetsberövandet för den intagne som avtjänar ett långvarigt fängelsestraff. Det framgår av utredningsarbetet som ledde till fängelselagen, prop. / s.
Av kriminalvårdens föreskrifter och allmänna råd i KVFS s. 37 framgår att en sådan permission inte bör beviljas förrän efter minst två år av strafftiden har avtjänats och därefter högst en gång var nionde månad.
Det framgår alltså inte av lag, utan av myndighetsföreskrift. Det framgår inte heller att en sådan permission ska beviljas efter två år, utan att det inte bör beviljas innan två år.
Vänligen
.