We explain what a company name is and what this legal attribute is used for. Also, some examples of recognized brands.
What is a company name?
Just as people have a legal identification usually composed of one or more first names, one or more surnames, and an identification number in their nation's records, Commercial companies have a name given at the time of founding. This name is your company nameor corporate name.
Thus, when we use this last term, we are referring to the specific name with which a specific organization or company was registered, that is, the official and legal term to refer to it collectively, and which initially distinguishes it from other organizations.
The company name of a company will appear in its founding document, and will identify both the legal entity and the group of the organization which is why it is used at formal, administrative and legal levels.
This name may be the one that appears on your official stationery or in your advertising advertisements, or can be strictly bureaucratic use and give way to a pseudonym or a more salable name (Trade Name) with which to identify your products. For example, the McDonald's company has the c
Innehållet som finns tillgängligt på vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar. De arbetar alla mot ett enda mål: att förse dig med rikt innehåll av hög kvalitet. Allt detta är möjligt tack vare de intäkter som genereras av reklam och prenumerationer.
Genom att ge ditt samtycke eller prenumerera stöder du vår redaktions arbete och säkerställer den långsiktiga framtiden för vår webbplats.
Om du redan har köpt en prenumeration, logga in
Handelsnamn kontra företagsnamn: Vad är skillnaden?
Att starta eget företag är en givande resa, men det kan också vara otroligt utmanande och komplext. Du måste navigera i alla möjliga juridiska krav, inklusive licensiering av ditt företag. Om du gör det på rätt sätt måste du känna till skillnaden mellan ett handelsnamn och LLC.
A aktiebolag (LLC) är en specifik typ av företagsenhet och den skiljer sig mycket från ditt handelsnamn. Beroende på vilken typ av affärsverksamhet du har kan du behöva båda eller ingetdera. I denna uppdelning av handelsnamn och LLC kommer du att lära dig de subtila skillnaderna mellan dessa två namntyper så att du kan använda dem för att uppnå dina affärsmål.
Vad är ett juridiskt företagsnamn?
Ditt juridiska företagsnamn är det officiella namn som ditt företag är registrerat under hos regeringen. Det är namnet som visas på alla formella dokument, inklusive dina skatteanmälningar, juridiska avtal och bankinformation. Detta namn är i grunden kopplat till ditt företags juridiska struktur.
I allmänhet kommer du att registrera ditt juridiska företagsnamn hos det statliga organet som reglerar företag. Varje delstats process är lite olik
Do you translate company names?
Company names tend to not be translated. But as discussed here, sometimes a translation is required. Depending on the situation, it might be appropriate to add a translation, in italics, between square brackets, immediately following the company name. Especially if the company or agency name is an acronym.
Read more on
Whether or not to translate company names is one of the most often asked questions in the translation industry. Addressing this issue is essential as multinational corporations widen their horizons to encompass worldwide markets. In this post, we&#;ll delve deeper into the subject and offer some tips on how to translate words like &#;company&#; into other languages as well as the names of organizations and jobs. Should Institutional Names Be Translated?
Most of the time, it is not essential to translate the names of institutions like colleges, schools, or hospitals. These names are frequently distinctive and significant, making them memorable across languages. Additionally, translating them could result in misunderstandings and confusion, which could result in incorrect information.
Can Names Be Translated as a Result
.